主席:
刘力生 胡大一 潘长玉
常委(按姓氏笔画排序):
马长生 王建安 王继光 孙宁玲 陈纪言
余金明 李南方 严晓伟 张维忠 赵冬
黄峻 黄德嘉 葛均波 廖玉华 霍勇
>> 点击查看更多
严晓伟教授:NAVIGATOR研究结果分析
时间:2010-03-17 09:23    来源:国际循环    作者:国际循环     点击:

   1.According to NAVIGATOR and other trials, IGT has a very high prevalence in patients with known CV diseases or CV risks. As NAVIGATOR study has shown, Valsartan has beneficial impact on the development of NOD in IGT patients. What do you think this result will infect on the strategy to treat hypertension patients with glucose metabolic disorder?



 

    从NAVIGATOR筛查人群和其他调查中,可以看到在心血管病患者和具有心血管病危险的人群中,IGT的比例很高。NAVIGATOR研究提示代文能显著减少IGT转化为糖尿病,这个结果对合并有糖代谢异常的高血压患者选择药物有什么影响呢?



 

     2.Diabetes and hypertension are huge economic and health burdens. So from the view of pharmacoeconomics and disease prevention, what is the implication of NAVIGATOR findings for the management of hypertensive patients with IGT?



 

    全球共同面对着日益增长的疾病带来的经济负担,因此,从药物经济学角度以及疾病预防角度来说,NAVIGATOR研究对于高血压伴IGT患者 的管理有怎样的意义?  



 

     3.IGT has becoming more and more prevalent both in China and in the world. Do you think our clinical doctors pay enough attention on the treatment of IGT in hypertensive patients? Do you think NAVIGATOR study will help cardiologists to evaluate more thoroughly about CV risk factors in hypertensive patients and take best strategy available?



 

     您认为目前临床实践中对高血压合并IGT的现状是否有足够重视?NAVIGATOR研究结果是否能推动心内科医生能更全面评估高血压患者的心血管危险并采取最佳治疗措施?


Navigator研究项目 版权所有(C)All Rights Reserved. Novartis AG 网站备案号:浙B2-20070219(含BBS) 服务支持:service@dxyer.com
地址:杭州市滨江区泰安路239号盾安发展大厦1202室
邮政编码:310052 Tel:+0571-28182600 Fax:+0571-28182627 88859635 技术支持:丁香园